Florin Hulubei -- About angels, again -- traduceri

prima pagina - info - poezie - proza - experiment - interactiv - arte vizuale - traduceri - limbi straine - bilingv
autori - HERMEGAL - regulament - HCODE* - contact - arhiva

traduceri
din_lb.română

About angels, again
Traducere după Despre îngeri, din nou de Florin Hulubei

de Florin Hulubei (Thorkild)
autor hermeneia

puerile this need to
try getting into the
smooth core of all things

there where into only the great absent
has inserted an essence
always more immaculate
than a winter morning
on an endless field

I take a closer look
the eye turned, the heart scared
the white sharpness of silence
cannot rip precisely

and all that remains is
an unsettling, but orgiastic
loneliness

2006-11-01
194

Thorkild

Cele mai noi texte publicate

Strange days - Thorkild- (poezie)
Loco - Thorkild- (proza)
Swedish blue - Thorkild- (poezie)
Sanitarium - Thorkild- (poezie)
Depresivă - Thorkild- (poezie)
Poem - Thorkild- (poezie)
Poem - Thorkild- (poezie)
Umbra păsărilor - Thorkild- (poezie)
Elegie - Thorkild- (poezie)
Dezintegrare - Thorkild- (poezie)

Cele mai noi comentarii

Va multumesc tuturor... de Thorkild
la Swedish blue

modificat! ... de Thorkild
la Depresivă

In regula, nicio... de Thorkild
la Depresivă

aranca, multumesc de... de Thorkild
la Depresivă

primele trei strofe... de Thorkild
la drumul pierdut

comentariile se pot face numai după ce vă logaţi

comentarii la acest text