Pentru unii, ceea ce ne spune Matei Hutopilă pe un ton mai mult sau mai puţin hîtru, reprezintă o lingua incognita dei; pentru alţii, doar o lingua incognita. Adulat de primii, contestat de ceilalţi, Matei Hutopilă e un personaj deopotrivă venerat, înjurat, scuipat, mîngîiat, lovit, sărutat.

Este, pentru sine însuşi, ens realissimum, şi ne arată că pentru asta nu trebuie să fii o fire prin excelenţă encratică; ba chiar din contra. Narcisismul şi egocentrismul nu sunt virtuţi, nu sunt defecte, ci sunt, pur şi simplu. Uneori, Matei Hutopilă se lasă cotropit de vicii ca de o toropeală plăcută, izvor al plăcerii şi al inspiraţiei.

Nu e cazul să-ţi spui credo ut intelligam pentru a-l înţelege; Hutopilă demontează dogmele şi-şi clădeşte teoriile cu o rigoare matematică de speriat, cîteodată cu rezultate mai exacte decît şi-ar dori cititorii slabi de înger, ce tot amînă luarea de poziţie în cazul aşa-ziselor întrebări existenţiale. Matei Hutopilă disecă construcţile gramaticale, disecă cuvintele, disecă silabele, în drumul pe care ne permite să-i fim tovarăşi, dacă "ne ţine", către Idei.

Scîrbit de fanaticii de orice fel, nu menajează în scrierile sale nici patetismul naţionaliştilor, nici al clerului. Mai mult decît de fanatici, Hutopilă e dezgustat de snobi şi de prejudecăţi. Conceptele se cer judecate şi eventual condamnate, întocmai oamenilor; poate chiar mai vehement. Excelent cîrmuitor al limbajului, cu un ascuţit simţ ironic, Matei Hutopilă face ca lectura scrierilor sale să fie pentru cititor ca o cursă într-un montagne-russe al cărui traseu nu-l cunoaşte. Poezia, proza, teatrul lui Matei Hutopilă nu conteneşte a te surprinde, de multe ori nepregătit, şi a te lovi chiar şi cînd te afli la pămînt, pînă ce crezi în ceea ce spune, fie că recunoşti au ba.

Deşi Ştefan Ivas l-a numit starul porno înnobilat al literaturii romîne, cred că nu trebuie şi nici nu-l putem limita pe Hutopilă la o naţie sau la o limbă, ori chiar la un spaţiu cultural, ca cel european. Matei Hutopilă este, dacă vreţi, starul porno înnobilat al literaturii universale.

(Iaşi, 18 noiembrie 2007)