Olena poartă rochiţa albă. Pesemne bunic'sa o ia la tîrg. Aş vrea să mă privească odată drept în ochi dar e prea sfioasă. Nici nu mă miră că Petka o place. Doi sluţi. Le-ar sta bine împreună. Da, ce şi-ar mai recita poezii unul altuia. Şi cum şi-ar vorbi-n cuvinte drăgăstoase da' cuminţi. Ce mai, doi proşti. Şi bat pariu că o *** înaintea lui. Da, da. Cu toţi banii lu' Gordienko, da' Petro n-o ****. Şi ah, ce-mi plac fetele cuminţi. Adică... aşa, o dată...

*

Celebra rochiţă, cu bulinele ei roş cu tot, stă aruncată-n fîn ca orice buleandră ordinară. Pentru Olena, am fost primul; peste tot. Mi-e milă de ea, cum plînge şi tremură, goală, cu genunchii la piept. Într-un fel mi-e şi silă s-o văd acum. Se smiorcăie ca o proastă.
- Taci, ****-ţ'! Crez' că găseşti altu' mai bun? Crez' că Gordienko nu tot asta voia? Las', mai bine aşa, să ştii şi tu cum e că eşti fată mare de-amu'. Uite, eu nu vreau nimic de la tine da' dacă te ***** altu' nu mai scăpai de el. Hai, ia-ţ' rochiţa şi taie-o, că vine tovarăşu' Rudenko şi află tot satu'.

*

- Ai tiutiun?
- Îhî.
- Să-l *** în *** pe Rudenko, ce mă mai mînă. Parcă eu îs bou' lui. Fă aia, fă ailaltă. Vede el, o dată şi-o dată.
- Auzi...
- Zî-i.
- Hm... Nu ştiu, da' parcă-i ceva cu Olena.
- Care Olena?
- A lu' baba Tecla.
- A, muta.
- Nu-i mai zi aşa. E o fată foarte cumsecade.
- Păi da, o mută! Ha ha ha! Ce să fie cu ea? E ne******, asta e. Doar ţ'-am spus de-atîtea ori: dacă-ţ' place, tre' să pui **** pe ea. Eu am ***** la viaţa mea, îţ' spun sigur.
- Dar nu asta urmăresc.
- Hai las'-mă, Sveati Petro... Şi ţi-o freci în şură, ai? Nu vrei să-ţ' zică ea, doar. O iei frumos la rîu, îi spui o poezioară că fără nu poţi, hă hă, şi hop, **** pe ea. Hă hă hă!...
- Am plecat.
- Un' te duci, uăi? Ceapa mă-ti de prost! Ce, crezi că nu-i o curvă? Toate-s, bă! Stai să crească sau să moară baba! Gordienko! Dacă nu te-ntorci ce capace-ţ' ***!

*

- Nu mai suport. Îs bătaie de joc la ăsta.
- Dacă nu vrei să-nveţi...
- Şi dacă-nvăţ cine-mi dă bani amu-amu? Ce-ţ' pasă, bă, tac'tu bani, măta bani. Da' eu, ****.
- Păi dacă-nveţi apoi poţi să ai o meserie, profesor, doctor.
- Du-te. Eu? Nici de pomană, bă! Eu mă duc la Odessa la anu', cînd fac 16 ani şi mă duc pe vas. Toată lumea, o văd, bă! ***** în fiecare port. Mare, soare... Să rămîn aici, în glod? Tu degeaba eşti deştept, Petro, că tot prost eşti.
- Eu vreau să merg la Kîiv.
- Du-te şi la Moskva. O să-ţ' trimit vederi.
- Se zvoneşte că Olena-i însărcinată.
- Cum?!
- Şi eu mă mir. Aş fi putut jura că-i virgină.
- Hm... Auzi. Eu ţi-am zis să pui **** pe ea şi-amu... Uite că s-o ***** cu altu'. Da' tu nu... Sveati Petro Gordienko... Hai că m-am plictisit cu tine. M-o enervat şi Rudenko. Auz', să mă tund, că arăt ca un parazit jegos. Acuş o să-mi spună că nu respect ţelurile uniunii... ****-le... Gordienko, tre' să fac o plimbare cu barca ta pe Kodîma odată...
- Şi crezi că te lasă taică-miu?
- Da' tu crez' că tre' să ştie tac'tu? Hai c-am plecat. Poate *** ceva. Mă duc pe la Tania, o fi prin livadă.