Pierdut Pen Name

Login

Pierdut Parola

Inscriere

 
   
 

proza
articol

SALON DU LIVRE PARIS 2007
23-27 mars 2007

de Marina Nicolaev (Aranca)
autor hermeneia



Le plaisir du livre est contagieux !

In perioada 23-27 martie a avut loc la Paris la complexul expoziţional Porte de Versailles, a 27–lea ediţie a tradiţionalului « Salon du livre », o manifestare internaţională culturală de anvergură la care au participat peste 1100 de expozanţi printre care şi România.


Salonul de carte © Marina Nicolaev

Pentru acest salon, de exemplu, numai Regiunea Ile-de-France a prezentat peste 150 de editori independenţi şi reviste franciliene. De la romane, nouvele, eseuri, poezie pâna la benzi desenate, cărţile devin treptat un rău necesar, spun sondajele de specialitate, trei sferturi din francezi deschizând cel puţin o carte pe zi.
Invitata de onoare a salonului internaţional de carte 2007 a fost India. Conform interviului acordat de Serge Eyrolles, preşedintele Salonului de carte, anul 2008 va fi dedicat literaturii israeliene iar 2009 celei mexicane.


Salonul de carte© Marina Nicolaev

Au fost prezentate publicului cărţi în franceză sau într-una din cele 28 limbi oficiale de pe teritoriul Indiei, a peste 20 de edituri şi 30 de autori-invitaţi : U.R. ANANTAMURTHY, Rupa BAJWA, Sarnath BANERJEE (« Calcutta »), Shyam BHAJJU, Urvashi BUTALIA, Upamanyu CHATTERJEE, Amit CHAUDHURI, Abha DAWESAR, Shashi DESHPANDE, Gita HARIHARAN, Mushirul HASAN, Ruchir JOSHI, Sudhir KAKAR (« Les neufs visages de cśur »), Sunil KHILNANI, Gopi Chang NARANG, Anita RAU BADAMI, Lavanya SANKARAN (« Tapis rouge »), Alka SARAOGI, K. SATCHIDANANDAN, Irwin Allan SEALY, Vikram SETH (autorul best-seller-ului « Un garçon convenable » publicat la Grasset şi premiat cu Commonwealth Writers Prize), Ravi SHANKAR ETTETH, Kalpana SWAMINATHAN (care a reimprospatat romanul poliţist in India), Tarun TEJPAL, Shashi THAROOR, Altaf TYREWALA, Krishna Baldev VAID, Udaian VAJPEYI, Pavan K. VARMA, M.T. VASUDERAN NAIR.
Să nu uităm că în 1913 India a avut onoarea de a primi Premiul Nobel pentru literatura pentru opera lui Rabindranâth Thâkur zis Tagore (1861 - 1941), compozitor, scriitor şi filosof.
Cu prilejul celui de-al 27 salon de carte s-au sărbătorit în cadru festiv, 60 de ani de la Independenţa Indiei.
Salonul este animat la maximum : de la hârtia electronică la Bookcrosing, conferinţe, interviuri, mese rotunde, dedicaţii, dansuri, televiziune, internet, art de vivre.


Jean-Yves Conrad "Docteur Honoris Causa" al Universitatii din Suceava prezent la Pavilionul României © Marina Nicolaev

Tintinofili, jurnalişti, elficologi (Pierre Dubois), librăria Gibert Jeune, Milena Agus şi cartea sa bulversantă « Mal de pierre », Hubert Reeves şi poezia astrelor si metafizicii ( « Chroniques des atomes et des galaxies »-Seuil), paleoclimatologi, ilustratori, analişti, sociologi, Enki Bilal ( « Tétralogie du monstre » – Casterman) pâna la seful restaurantului parizian l’Arpčge, Alain Passard şi preparatele sale.


Laurent Tavčs din Anduze prezentându-şi propria carte: « Le vase d’Anduze »
© Marina Nicolaev



Imagini de la salon © Marina Nicolaev

In acest secol hiperinformatizat, Artegraf demarează o nouă cercetare în arheologia industrială prin solicitarea deschiderii unui mare Centre national des arts graphiques et de la comunication care să cuprindă ateliere demonstrative privind compoziţia tipografică manuală, imprimarea tipografică pe o presa manuală, monotip, linotip, serigrafie, flexografie, heliogravură, fototipie, legătorie de artă. Artegraf propune salvgardarea patrimoniului mobil şi prezintă Colecţa Serge Pozzoli (130 de maşini tipografice în stare de funcţionare de la 1810 la 1950), o rotativă type Marinoni de la 1872, o presă typo Deriey din 1910 pentru tirajul afiselor, o presă de gravat Miehle pentru timbre şi vignete de mare format etc.


Cum se imprima pe vremuri o carte ? Iată o demonstraţie la presa domnului Balzac.© Marina Nicolaev

La iniţiativa Belgiei, s-a propus crearea unui Salon de carte virtual, având un caracter permanent care să reunească publicul de toate vârstele de la cei mai avizati la amatori. In fiecare săptămină urmează să se prezinte noutaţi, dezbateri, dedicaţii de autori, forumuri şi interviuri cu autorii preferaţi. Site-ul Salonului virtual de carte se va deschide la 1 noiembrie 2007.
Un produs cultural din două vândut în Franţa este o carte. Cifra de afaceri rezultată din vânzarea cărţilor este de 4,1 miliarde de euro în 2006, în creştere cu 0,5% faţă de anii anteriori.
Salonul internaţional de carte din acest an este o revelaţie.
De precizat ca intrarea pentru elevi şi studenţi la acest salon internaţional e liberă.


2007-03-28
496


Aranca

Cele mai noi texte publicate

Apariţie editorială 2007 – „În vizită la Ussais” de Adrian Graunfels - Aranca- (proza)
Croquis du printemps - Aranca- (limbi_straine)
esquisse ŕ deux dans la chambre verte II - Aranca- (limbi_straine)
esquisse ŕ deux dans la chambre verte - Aranca- (limbi_straine)
La nuit de l’hippogriffe VI - Aranca- (limbi_straine)
The Angel’s Shadow - Aranca- (traduceri)
La nuit de l’hippogriffe V - Aranca- (limbi_straine)
The night of the hippogriph III - Aranca- (traduceri)
La nuit de l’hippogriffe IV - Aranca- (limbi_straine)
La nuit de l’hippogriffe III - Aranca- (limbi_straine)


Cele mai noi comentarii

The truth is... de Aranca
la Sonet 154

Una dintre cele... de Aranca
la translation

Superb acest pasaj... de Aranca
la al patrulea cîntec de dragoste

Toţi visăm la... de Aranca
la oz

Normal că mulţi... de Aranca
la sephirot III

 
  comentariile se pot face numai după ce vă logaţi

  comentarii la acest text