Pierdut Pen Name

Login

Pierdut Parola

Inscriere

 
   
 

poezie
generala

Scrisoare de tradus într-o limbă

de Vacarasu Dinu (dinuvacarasu)
cont suspendat temporar





Frunză lină, pelină
şi iarbă puţină, doamnă, îţi scriu.

Oraşul e în colţul lumii,
ca o fiară jignită,
ca o fiară cu cel mai bun simţ.

(Servus, viaţă a cărţilor,
sunt sclavul tău din flori!

Descânt pe umeri pâinea,
ca o inspiraţie.

Expun în colţuri mici
aceste versuri-de-legat.

În vama parcului,
cuvântul piere ca un sacru moft.
Şi toată seva lui s-a răsfirat
ca timpul din fântână.)

Spui că m-ai iubit
ca pe foile subţiri.
Că ai căzut în somn
lângă genele mele.
Că te-ai luptat
cu toţi sfinţii mei, pe furiş.

(Servus, viaţă a cărţilor,
sunt sclavul tău din flori!)

Frunză lină, pelină
şi iarbă puţină, doamnă, îţi scriu.

A câta scrisoare.

Dinu Vacarasu, Poezii, vol2, Viena
Volum tradus in Germana si premiat in trei tari.






2008-09-06
129


dinuvacarasu

Cele mai noi texte publicate

Eu caut ziua printre clipe - dinuvacarasu- (poezie)
Altfel de stea căzătoare - dinuvacarasu- (poezie)
Neoanele de sus, prima pe stânga - dinuvacarasu- (poezie)
Scrisoare cu post-restant - dinuvacarasu- (poezie)
Aceste păsări uşoare din turn - dinuvacarasu- (poezie)
Să-ţi scriu despre aceste culori - dinuvacarasu- (poezie)
De parcă viaţa e un cerb - dinuvacarasu- (poezie)
Clipa, ca un mânz în cetate - dinuvacarasu- (poezie)
Se naşte în floare alt simţ - dinuvacarasu- (poezie)
Despre acest rendez-vous - dinuvacarasu- (poezie)


Cele mai noi comentarii

Si daca se... de dinuvacarasu
la poetul III

...SI ASA AI... de dinuvacarasu
la poetul III

Uite aici un... de dinuvacarasu
la poetul III

In primul rand... de dinuvacarasu
la poetul III

Cum adica nu... de dinuvacarasu
la poetul III

 
  comentariile se pot face numai după ce vă logaţi

  comentarii la acest text