| |
|
| |
gīdele vine
cu flori īnmiresmate -
adormi īn tihnă
*
noaptea se lasă -
năluci par sălciile
īn mal de ostrov
(Cīmpulung, Bucovina, 7 septembrie 2007)
|
|
|
|
| |
|
|
| |
comentariile se pot face numai după ce vă logaţi
|
| |
comentarii la acest text

Gebeleizis -
2007-09-06  |
Primul, ca senryu, este foarte reuşit, cred că bate magazinul meu cu proşti. Ironia şi suprarealismul sunt fenomenale. Al doilea tristih merge ca haiku. Elementul sezonal nu e sugerat explicit, dar pe mine mă duce cu gāndul la o seară de sfārşit de vară. Foarte plastic totul, foarte mult īn foarte puţine cuvinte. Nu ştiu dacă mai era necesară explicarea cuvāntului "gāde", ar trebui ca pe ăsta oamenii să-l cam ştie. Felicitări şi la mai mare. Nu mă pot abţine şi-o să dau o peniţă.
|
| Dihania -
2007-09-07 |
Marian, iti multumesc pentru aprecieri si bineinteles si pentru penita. trebuie sa recunosc ca de la tine m-am molipsit de pasiunea pentru haiku ;)) desi la inceput am fost sceptic, vazand in forma impusa o ingradire, apoi mi-am dat seama ca tocmai asta e frumusetea. ba mai mult, ca si tine, sunt un adept al formei clasice, 5-7-5. vrei, nu vrei, in cateva cuvinte trebuie sa exprimi cat mai mult.
si o precizare. eu le-am compus aseara, 7 septembrie, in jur de ora 1. apare ca le-am adaugat pe 6 septembrie pentru ca site-ul este probabil la ora greenwich sau cea a sua. asta ca si clarificare, sa nu bata la ochi discordanta
|
| Dihania -
2007-09-07 |
aseara, sau mai bine zis azi-noapte sau azi dimineata la ora 1...
mda... mai bine compui ziua, sa nu creezi apoi confuzii :))
|
| Aranca -
2007-09-08 |
apreciez ca realizare
"noaptea se lasă -
năluci par sălciile
īn mal de ostrov"
nici eu nu cred că era necesară explicarea lui "gīde" sau "gāde"
|
| Dihania -
2007-09-08 |
ok. multumesc, marina. am scos gīdele :)
|

|
|