Pierdut Pen Name

Login

Pierdut Parola

Inscriere

 
   
 

poezie
generala

Umbra Īngerului

de Marina Nicolaev (Aranca)
autor hermeneia







foto Sona-Khadi Ndiaye


cineva demult,
īmi spunea
că īngerii
n-au umbră

şi nu locuiesc
pe strada mea...

dar umbra Īngerului meu
de sīnge-mi atīrnă...

aşa va fi fost
scris Clipei mele
din urmă:

ţin umbra strāns
lipită de mine
să n-o doară
Īngerul
din care coboară
pīnă-n inima mea...






2006-11-01
350


Aranca

Cele mai noi texte publicate

Apariţie editorială 2007 – „Īn vizită la Ussais” de Adrian Graunfels - Aranca- (proza)
Croquis du printemps - Aranca- (limbi_straine)
esquisse ą deux dans la chambre verte II - Aranca- (limbi_straine)
esquisse ą deux dans la chambre verte - Aranca- (limbi_straine)
La nuit de l’hippogriffe VI - Aranca- (limbi_straine)
The Angel’s Shadow - Aranca- (traduceri)
La nuit de l’hippogriffe V - Aranca- (limbi_straine)
The night of the hippogriph III - Aranca- (traduceri)
La nuit de l’hippogriffe IV - Aranca- (limbi_straine)
La nuit de l’hippogriffe III - Aranca- (limbi_straine)


Cele mai noi comentarii

The truth is... de Aranca
la Sonet 154

Una dintre cele... de Aranca
la translation

Superb acest pasaj... de Aranca
la al patrulea cīntec de dragoste

Toţi visăm la... de Aranca
la oz

Normal că mulţi... de Aranca
la sephirot III

 
  comentariile se pot face numai după ce vă logaţi

  comentarii la acest text


lucian - 2006-11-02    
ultima strofa e un adevarat epitaf.

Aranca - 2006-11-02    
da, ai dreptate Lucian, este un epitaf.

Profetul - 2006-11-02    
uite ca citesc si eu astazi textul asta dupa atita broohaha pe site.
este un text liric reusit. ii remarc puterea de sugestie in simplitate desi eu nu ma prea ma dau in vint dupa ingeri si alte "personaje" din astea poetice suprautilizate. e un text intreg, totusi eu parca as fi vrut sa citesc mai mult.

Aranca - 2008-02-23    
Aleena, consider de cuviinţă să răspund aici (dincolo e o traducere - http://www.hermeneia.com/traduceri/5000/ -): īntre inima mea şi strada mea e o distanţă cale de un īnger. Al tatălui meu.