Ioana Geacar -- Morgă/Morgue -- Bilingv

Aranca - 2007-03-24

o idee accentuata (e adevarat, putin sinistra) a senzatiei morbide pe care o au cei care locuiesc in "cutii de conserve"...poate as anexa o fotografie cu o fatada de bloc sugestiva, nu neaparat de la al tau, doar asa pentru expresie si impact.

NMP - 2007-03-25

hello Ioana,

prudemment, je sors la tête par la fenêtre
comme toi, lorsque tu sors les tiroirs à la morgue
plus haut, dans un autre tiroir
apparaît également la tête de mon voisin du troisième
parmi les bégonias, les guêpes et les géraniums
ainsi que la cendre de cigarette
qui me tombe dessus - comme à l'accoutumée-

tout en faisant des ronds de fumée
ressemblant à des cernes de mycélium sur une tomate

dans cette cendre des jours passés,
je sauve mon âme
regarde-toi dans ce petit miroir
ainsi tu t'y verras mieux !

Aujourd'hui, je ne peux tomber nez à nez sur personne
Aujourd'hui je suis un être tactile
et mon horizon se finit au bout de mes doigts.

:)

NMP - 2007-03-25

Voici une scène anodine, qui me fait penser à un bout d'essai cinématographique où deux "têtes" jaillissent par la fenêtre, chacune de son appartement à un étage donné.
Plan large : vision d'ensemble : immeuble, deux fenêtres, deux têtes, environnement : plantes vertes.
Plan rapproché: deux têtes, cendres de cigarette et volutes de fumée. Cet argument est prétexte à la plongée dans un monde réflexif, où le regard se retourne en soi, sur soi, méditatif et nostalgique.... reflet - réflexion sur la vie et sur autrui .
Un texte bien élaboré qui s'inscrit dans la continuité des actes au quotidien, et dans une certaine dérision avec cette référence aux tiroirs qui s'empilent à la morgue, tout comme les habitants s'empilent dans les appartements à chaque étage de l'immeuble .
Nous sommes peu de chose... quelques cendres, c'est vrai... bien empilées.

Oriana - 2007-03-26

Versul "aruncat normal peste mine" imi pare inutil, amar, oricum se subintelege ca scutura scrumul peste tine. Apoi "ca niste" strica versul "ca nişte cearcăne de mucegai pe tomată". As face o paralela intre suprafata plamanilor vecinului si tomata incercanata. "scoate rotocoale de fum/ din cratere pe plamani/ cearcăne de mucegai pe tomată" Nu vad utilitatea stilistica si ideatica a versurilor 12 si 13. Inutila repetitia cuvantului "azi" si "fiinta tactila" imi suna ciudat. Poezia este deja centrata in tine asa ca "meu" din orizontul meu este superfluu. "azi nu pot să dau ochii cu nimeni/ sunt o entitate tactilă/
orizontul se termină în buricele degetelor" Imi plac acele slash-uri (bare oblice) in loc de virgule.

Ioana Dana Nicolae - 2007-03-26

Marina,
nu ştiu dacă toţi care trăiesc "în cutii de conserve" au senzaţia de morbid, nu la asta m-am gândit, ar fi o ţintă prea banală, şi nu-mi place să pun poze, cred că poemul are destulă forţă să creeze imagine.

Nicole,
mulţumesc pentru lectura în franceză, deja am descoperit deja locuri pe care mai trebuie să mai lucrez.
Ai dreptate când descoperi un film, am încercat nişte tehnici cinematografice, îngrămădite în 2-3 versuri, de aceea efectul e aşa viu. Mulţumesc pentru atenţia cu care ai citit.

Oriana,
nu, aici n-ai dreptate, asta e: nu-ţi place, şi gata, cauţi nod în papură degeaba. E un poem prea chinezărit. Iar slash-urile au ceva istorie în urmă, mulţi le folosesc şi azi din diverse motive.